Boutique

Ce que disent les autres

Le fils de Nasreddine
Le fils de Nasreddine avait treize ans. Il ne se croyait pas beau. Il était même tellement complexé qu’il refusait de sortir de la maison.

« Les gens vont se moquer de moi », disait-il sans arrêt. Son père lui répétait toujours qu’il ne faut pas écouter ce que disent les gens parce qu’ils critiquent souvent à tort et à travers, mais le fils ne voulait rien entendre.

Nasreddine dit alors à son fils : « Demain, tu viendras avec moi au marché. »
Fort tôt le matin, ils quittèrent la maison. Nasreddine Hodja s’installa sur le dos de l’âne et son fils marcha à côté de lui.

Différence de points de vue

Les six aveugles et l’éléphant
Autrefois existait une ville dont tous les habitants étaient aveugles.
Un jour, un prince étranger qui traversait le pays s’établit avec sa cour au pied des remparts.
Les habitants entendirent bientôt parler d’un animal extraordinaire que montait le prince. Il s’agissait d’un éléphant. Or il n’existait pas d’éléphant dans leur pays et ils ne savaient pas ce que cela pouvait être.

Les citadins décidèrent d’envoyer six d’entre eux toucher l’animal, afin de pouvoir le décrire à tous les autres.
A leur retour, les six aveugles furent accueillis par la population, impatiente de savoir à quoi pouvait bien ressembler l’éléphant.